ag真人怎么玩
新聞網首頁 | 加入收藏 | 設為首頁 |

愛唱京劇的美國“吉祥”姐妹花

2019-12-09 16:35 作者:劉關關 來源:中國新聞網

  中新社舊金山12月8日電 題:愛唱京劇的美國“吉祥”姐妹花

  中新社記者 劉關關

  伴隨著經典京劇唱段《梨花頌》的前奏,Haley Potter和Hannah Potter從舞臺兩端款款走向舞臺中央。

點擊進入下一頁

  Haley Potter 和 Hannah Potter是生活在美國舊金山灣區的一對中美混血雙胞胎姐妹,今年10歲。受中國媽媽的影響,這對雙胞胎喜歡上了中國傳統京劇,“戲齡”已有兩年。中新社記者 劉關關 攝

  “梨花開,春帶雨。梨花落,春入泥。此生只為一人去,道他君王情也癡……”帶著童音的京劇唱腔立刻吸引了觀眾的注意。中國韻味的京劇臉譜呈現在兩張一模一樣的“洋面孔”上,讓臺下觀眾的臉上浮現出好奇又會心的微笑。

  這一幕發生在今年舊金山灣區《中國之夜》的演出現場,唱京劇的兩位女孩,是生活在灣區的雙胞胎。受中國媽媽的影響,這對雙胞胎喜歡上了京劇,“戲齡”兩年。她們還上過中文課,并取了中文名:唐亦吉、唐亦祥。

  “《梨花頌》講的是King(國王)和Queen(王后)去花園里看風景時發生的故事。”妹妹唐亦祥如此描述對這曲經典唱段的理解。

點擊進入下一頁

  Haley Potter 和 Hannah Potter是生活在美國舊金山灣區的一對中美混血雙胞胎姐妹,今年10歲。受中國媽媽的影響,這對雙胞胎喜歡上了中國傳統京劇,“戲齡”已有兩年。中新社記者 劉關關 攝

  唐亦祥說,很喜歡京劇的服裝,“太漂亮,太迷人,我愛上了那個‘臉’。”然而,沉重的戲服讓這對小姐妹沒少吃苦頭。唐亦祥說:“皇冠真的太重了,戴在額頭上面,擋住我的血不能Flow(流動),我感到頭暈,很想吐,真的太難受了。”

  不過,說到在舞臺上享受京劇帶來的快樂,吉祥小姐們眼睛中泛著星光。唐亦祥興奮地說:“上了舞臺,我就是貴妃娘娘,下了舞臺,我就是唐亦祥”。

  身在美國,吉祥小姐們大部分時間通過聽名家的唱段來學習京劇,偶爾也會通過網絡視頻向遠在中國的老師請教。最近兩年的暑假,她們都去了北京,當面向中國的京劇老師學習。現在,她們已經能表演《梨花頌》、《貴妃醉酒》、《詠梅》以及《夢北京》等曲目。

  因為會唱京劇,吉祥小姐妹經常參加舊金山灣區華人的演出,她們的爸爸格雷格·波特總會伴隨左右,關注著女兒的一舉一動。波特說:“媽媽給她們安排了太多的課,而我想帶她們去公園玩,孩子應該有更多玩耍的時間。”

點擊進入下一頁

  Haley Potter 和 Hannah Potter是生活在美國舊金山灣區的一對中美混血雙胞胎姐妹,今年10歲。受中國媽媽的影響,這對雙胞胎喜歡上了中國傳統京劇,“戲齡”已有兩年。中新社記者 劉關關 攝

  但唐媽媽說,孩子一定要學中文,了解中國文化,如果她們對媽媽的歷史文化不懂,也不感興趣的話,“我會很傷感”。

  唐媽媽為孩子們安排了繪畫、舞蹈等與中國文化有關的課程。她說,希望孩子們以后能從事設計方面的工作,她們學到的很多中國元素就可以運用其中。

  唐媽媽還送孩子去學過芭蕾,但是她們并不感興趣,后來去學中國民族舞,她們卻很有熱情。“很奇怪,可能是在我的熏陶之下吧,她們不喜歡唱英文歌,不跳外國舞,卻喜歡唱中國歌,跳中國舞。”唐媽媽說,“她們好像是對中國文化自然感興趣。”

  最近,吉祥小姐妹開始跟隨中國舞蹈老師學習瑤族舞蹈。這次,她們把媽媽“拒絕”在舞蹈室門外。“我們的排練要對媽媽暫時保密,到時候給她一個Surprise(驚喜)”。











關鍵詞:
相關文章
版權聲明:
1、凡本網注明“來源:中國衡陽新聞網”的所有稿件,版權均屬中國衡陽新聞網站所有;
2、任何媒體、網站或個人未經本網書面授權,不得對本網相關新聞稿件及信息進行變更篡改、復制轉載、建立鏡像等行為,已經本網授權使用作品的,應在授權范圍內使用,并注明“來源:中國衡陽新聞網”,否則,本網均將追究其相關法律責任;
3、凡本網轉載稿件未注明“來源:中國衡陽新聞網”的所有稿件,均為轉載稿件,如涉及版權、名譽權等問題,敬請立即通知我們,并提供有效的書面證明,我們將在認真核實后采取有效措施妥善處理;
4、本網轉載的相關稿件,不代表本網觀點,也不代表本網已經證實其內容的真實性;
5、本網虛假新聞監督熱線:0734-8888055,歡迎廣大網友監督舉報。也可以點不良信息舉報進行網上舉報。
本網常年法律顧問:陳西岳律師 13607343715
最新推薦
圖片新聞
熱點文章
ag真人怎么玩 手游游戏主播赚钱吗 球棎比分网足球即时比分 冰球比分 天津时时彩 福利彩票七乐彩开奖结果 陕西休彩11选5开奖查询 辽宁35选7出球顺序结果 网上购买彩票怎么买 比分网球探网 AG捕鱼王3D反水时间